Nicht die schnellste Strecke.

Umweg plant Touren für Rennrad, Gravel und Motorrad auf dem Mac und schreibt sie direkt auf dein Garmin oder Bryton. Zieh den Regler und sieh, was der Name meint.

Länge 67,4 km
Anstieg 940 hm
Nebenstraßen 71 %
Wegpunkte

Zwei Arten, die Linie zu führen

Wer schon einmal eine Tour auf ein Gerät gebracht hat, kennt den Unterschied. Umweg macht ihn sichtbar, statt ihn in einem Kontextmenü zu verstecken.

Via

Das Gerät kündigt ihn an, mit Namen und Ankunftszeit. Setz ihn dort, wo du wirklich anhalten willst: Passhöhe, Bäcker, Tankstelle.

Shaping

Biegt die Linie über die Straße, die du willst, und bleibt auf dem Gerät unsichtbar. Zwanzig davon erzeugen keine zwanzig Hinweistöne.

Auf dem Gerät
Rechts abbiegen 12,4 km
Kalvarienberg Via
Links abbiegen 31,8 km

So liest das Gerät die Datei: drei Ansagen, nicht dreiundzwanzig.

Steigungsfärbung

Die Linie zeigt, was dich erwartet

Schalt die Route von einfarbig auf die Steigungsskala um. Blau fällt, violett steigt. Die Skala endet bewusst kalt, damit Orange weiter nur eines bedeutet: deine Route.

Einfarbig
−12 % bis 16 %
Eifel-Nord.gpx
Kartenausschnitt mit geplanter Route
Höhenprofil 940 hm
Übertragen
Geräte
Edge 1030Rider S800zūmo XT
Eifel-Nord.gpx nach Garmin/NewFiles
Karte im Übertragungsfenster
Übertragen

Kabel dran, Route drauf

Umweg erkennt das angeschlossene Gerät und schreibt die Datei in den Ordner, den es liest. Kein Export, kein Zwischenkonto, kein Ziehen im Finder.

GPX 1.1 mit Kurspunkten
FIT-Course für Edge und Rider
Zielordner Garmin/NewFiles
Infrastruktur

Karten und Routing laufen bei uns

Kartenkacheln und Routenberechnung liegen auf eigenen Servern in Frankfurt, gebaut aus OpenStreetMap-Daten. Kein Fremdanbieter kann Preise ändern, Schlüssel sperren oder mitlesen, welche Straßen du planst.

OSM-Daten, wöchentlich aktualisiertKein Konto nötig
Geräte

Was Version 1 erreicht — und was nicht

Umweg schreibt auf Geräte, die sich als Massenspeicher melden. Geräte mit MTP-Protokoll fehlen noch. Beide Listen stehen hier in derselben Größe, damit du vor dem Laden weißt, woran du bist.

Überträgt Massenspeicher
Edge Explore 2 geprüft
Edge 530 · 830 · 1030 geprüft
Bryton Rider, alle Modelle geprüft
GPSMAP, ältere Serien geprüft
zūmo, die meisten Modelle teils geprüft
Überträgt nicht Grund
fēnix Uhr, kein Laufwerk
Forerunner Uhr, kein Laufwerk
GPSMAP 66 · 67 nur MTP
Montana 700 nur MTP
Wahoo, Hammerhead eigenes Protokoll

MTP-Unterstützung ist in Arbeit. Wann sie kommt, steht im Änderungsprotokoll — nicht in dieser Liste, solange sie nicht läuft.

Laden

Umweg 1.0 für macOS

Systemvoraussetzung macOS 14 oder neuer
Architektur Apple Silicon und Intel
Größe 2,7 MB
Signatur

Signiert mit Developer ID und von Apple notarisiert. Prüfsumme zum Vergleichen:

SHA-256 3acf 1240 0042 fd18 6659 ddb2 e36f 6711 7722 6a93 c539 0ef6 f14e 330b c07d b424